发版说明

本文介绍实时转录翻译服务的版本更新说明。

v7.2.2

该版本于 2026 年 5 月 22 日发布。

新增特性

支持语言列表新增 5 个语种

实时转录和实时翻译支持语言列表新增以下 5 个语种：

• be-BY：白俄罗斯语
• tl-PH：他加禄语（菲律宾）
• cmn-CN：中原官话（陕西话，河南话），西南官话（湖北话），江淮官话（安徽话）
• hsn-CN：湘语（湖南话）
• nan-CN：闽南语，潮汕话

升级必看

实时翻译目标语言配置规则更新

该版本更新了实时翻译中源语言和目标语言的配置规则，适用于单语言输入和多语言混合输入场景：

• 当源语言为单语言输入时，翻译的目标语言必须和源语言不同，否则会报错。例如，中文输入时，目标语言不能选择中文。
• 当源语言为多语言混合输入时，翻译的目标语言可以与源语言中的某一种语言相同。例如，中文和英文混合输入时，目标语言可以设置为中文，此时输入中的中文和英文都会被翻译为中文。

v7.2.1

该版本于 2026 年 4 月 17 日发布。

新增特性

字幕存储支持标准 S3 兼容对象存储

该版本新增支持将录制字幕写入标准 S3 兼容对象存储。你可以在转写请求的 captionConfig.extensionParams 中配置 endpoint、type、provider 等参数，对接 MinIO 等 S3 兼容存储服务，以及部分自建对象存储。详见录制字幕。

获取任务列表 API

该版本新增 GET 获取任务列表 接口，用于按频道、时间范围和任务状态检索符合条件的实时转录翻译任务。

v7.2

该版本于 2026 年 3 月 30 日发布。

新增特性

热词功能（Keywords）

转写 API 支持配置热词，用于提升对专有名词、行业术语等特定词汇的识别准确率。单次请求最多可配置 500 个热词。在创建转写任务或实时转写服务时，通过请求 Body 中的 keywords 参数传入热词列表即可生效。

字幕唯一 ID（sentence_id）

解析转写数据时，每条字幕会携带唯一标识 sentence_id。在原文与译文场景下，可通过该 ID 将同一句话的原文与译文字幕一一对应，实现更精准的字幕对齐与展示。